De viernes a domingo, al atardecer, la Feria del Libro porteña ofrece una nueva edición del Festival Internacional de Poesía, dedicado a los poetas y traductores Jorge Aulicino y Daniel Samoilovich, fallecidos en 2025.
El Festival Internacional de Poesía se desarrollará el viernes de 17.30 a 21.30 y el sábado de 19 a 21.30 en la Sala Alfonsina Storni del Pabellón Blanco; el domingo, de 19 a 21.30, en la Sala Victoria Ocampo. Por tercer año consecutivo, la coordinación está a cargo del escritor y traductor Jorge Fondebrider.
Entre los poetas internacionales invitados se encuentran la uruguaya Silvia Guerra, el ecuatoriano Edwin Madrid, la francesa Anne Gauthey, los peruanos José Carlos Yrigoyen y María Belén Milla Altabás, los mexicanos Carlos López Beltrán y Pedro Serrano, el escocés William Herbert, la irlandesa Lorna Shaugnessy, el dominicano Frank Báez y la brasileña Adriana Calcanhotto (quien finalmente no cantará en el cierre del ciclo, como se había anunciado inicialmente).
En representación argentina participan Liliana Ponce, Rafael Felipe Oteriño, Jorge Brega, Eduardo Mileo, Gerardo Lewin, Miguel Gaya, Sergio Bizzio, Eleonora González Capria, Mariano Blatt y Ana Wajszczuk.
“La idea es contar, durante tres días, con un espacio absolutamente democrático en que los poetas lean en las mejores condiciones posibles y el público pueda disfrutar de ellos en un ámbito cuidado”, explicó Fondebrider. “Así ha sido en ediciones anteriores y puedo garantizar que en muchas oportunidades tuvimos que indicarles a los visitantes que la sala estaba colmada más allá de sus posibilidades. Es, creo, un pequeño lujo que nos damos una vez por año”.
El coordinador detalló que la continuidad le permitió “poner en escena algunas ideas sobre la poesía y aceitar mecanismos prácticos, como el tiempo necesario para asegurar la presencia de poetas del hemisferio norte”. Las invitaciones comienzan a cursarse aproximadamente en agosto del año anterior, ya que la Feria no paga los pasajes internacionales y es necesario tramitarlos con instituciones y universidades con antelación.
Para la selección de invitados, Fondebrider mantuvo “un equilibrio entre hombres y mujeres, poetas extranjeros y argentinos, de la ciudad de Buenos Aires y del interior del país, distintas franjas etarias y diferentes presupuestos estéticos”. “No apelo exclusivamente a mi gusto, sino que intento que estén representados poetas de muy diverso pelaje, tratando de brindarles las mismas condiciones a todos”, agregó.
El presidente de la Academia Argentina de Letras, Rafael Felipe Oteriño, leerá este viernes de 20.30 a 21.30 junto con Edwin Madrid, Liliana Ponce y Eduardo Mileo. “El festival reúne variedad de voces y generaciones literarias, de aquí y del extranjero, bajo la experimentada conducción de Fondebrider; a partir de las lecturas conoceremos la tónica que anima la poesía de nuestro tiempo”, señaló.
La escritora y editora francesa Anne Gauthey expresó su alegría por participar: “Me parece fundamental que en el marco de una feria tan masiva se reserve un espacio dedicado a la poesía. La programación siempre es de gran calidad, y el festival es una ocasión privilegiada para escuchar y descubrir nuevas voces, así como para conocer lo que se escribe y se edita en otros territorios”.
Gauthey también destacó la importancia de la poesía en el contexto actual: “Donde la palabra se vuelve pequeña y veloz, es importante volver a mirar lo que decimos y cómo lo decimos. La poesía mantiene la capacidad de pensar libremente y de escribir lo que nos mueve”. Se presentará el sábado de 19 a 20 junto con la suiza Cl.